仕女的電影日

（圖片來自官網 http://www.gou-gou.jp/index.html）
原作「グーグーだって猫である」
第12回手塚治虫文化賞短編賞受賞
天才漫画家、麻子さんの家に新しい仲間がやって来ました
 
去年夏末的日本電影〈グーグーだって猫である〉（台名：〈咕咕貓〉）即將在台灣上映。這部非常女性（非女性「主義」）、非常「寵物」、非常「療癒」的電影，雖然我未必會去電影院看，但因為連結了我2008夏天的東京生活，所以在這裡舊文重刊一下： =============================================================================
2008.10.12

在東京的這幾個月，日本媒體出現三部台灣電影：〈不能說的秘密〉、〈海角七號〉、〈囧男孩〉。前兩部在我離開之前都已經上映，〈囧男孩〉也已經安排好上映時間。〈不〉片因為周杰倫隨片宣傳的關係，還登上電視的娛樂新聞，但對我來說，就是娛樂新聞，新聞是娛樂性、片子也是娛樂性，沒什麼特殊「感覺」。

後兩部在上映之前，就從台灣得到不少討論的訊息了，我還建議在大學開設台灣電影課程的日本教授可以去看看，一方面是覺得跟日本大學生介紹台灣電影老是停在侯孝賢的〈悲情城市〉其實很令人無言；另一方面是覺得還好終於有值得介紹的「當代」台灣電影了。

2008夏天在台灣最熱門的電影是〈海角七號〉，在日本最熱門的則是宮崎駿動畫〈崖の上のポ二ョ〉（台名：〈崖上的波妞〉）。雖然〈海角七號〉在日本有上映，但既然是在日本，看電影就想跟隨一下「在地的頻率」，像〈二十世紀少年〉、〈崖上的波妞〉都是此夏的話題，不過至今票房已經破日幣100億〈崖上的波妞〉顯然勢不可擋。身為宮崎駿影迷的我，這當然是驅使我進電影院的催化劑。

在日本看電影，成人票價一張日幣1800（約台幣600元），實在所費不貲。正在猶豫的時候，發現日本電影院每週三是「Ladies Day」（仕女之日），女性票價日幣1000元（約台幣300元），真是太好了。〈崖上的波妞〉台灣要2009年一月才才上映，能以這個價格先一賭為快，還真是痛快。

離住處最近的電影院在立川，搭電車三分鐘，然後步行十分鐘；騎自行車則約二十分鐘。查好時刻表，就騎車出發。影院設備與台灣差異不大，不過有特別為身障人士設計的放映廳，以便輪椅的進入與擺放；購票時也會提供座位平面圖，以便觀眾挑選座位時可一目了然。雖然是小細節，還是很有細膩度。

日本大部分的電影放映都是沒有字幕的，有些電影有字幕場，在時刻表上會標出以供選擇。不過〈崖上的波妞〉並沒有字幕場，聽障人士恐怕無法觀賞。原本我也擔心沒有字幕的話，自己不知有沒有辦法跟上日語的速度，不過還好是「兒童動畫」，對白並不複雜。

關於電影的內容，因為台灣還未上映此處就不多說，只是，對我來說〈崖上的波妞〉並沒有取代〈神隱少女〉和〈龍貓〉在我心中的位置。但是也許從愈來愈複雜、又愈來愈「莫名所以」的〈霍爾的移動城堡〉和〈地海戰記〉以來，大家期待吉卜力製作一部「回到原點」、「好好說一個可愛溫馨充滿想像力」的故事已經很久了。看著整個戲院目不轉睛的「娃娃群眾」，聽著街上大人小孩朗朗上口有點走音的〈崖上的波妞〉主題曲，電影的「感染力」不是就在這裡嗎？

如果還有時間，我規劃下一個週三的「仕女之日」要去看以吉祥寺為背景、描寫女漫畫家與貓的故事〈グーグーだって猫である〉（台名：〈咕咕貓〉女演員之一的上野樹里並隨片參加今年的釜山影展）。一方面是因為吉祥寺、三鷹一帶離我的生活圈不遠，一方面則是對女性創作者總有些興趣。雖然我對貓無特別喜好，不過在預告片上畫面看來非常祥和而「有話」。

（圖片來自官網 http://www.gou-gou.jp/index.html）


可惜沒有時間了。在剩下的幾週，每天都有不同的計畫，2008「仕女的電影日」，就在匆匆之間成為絕響。